我不是很清楚……”
伊蕾:“你说你不知道?他的名字不就印在了他的球衣背后吗!”
杜历卡:“……”
在好不容易查到了科索沃超级联赛的联赛赛事之后,伊蕾和杜历卡一致决定来到普里兹伦看一场上赛季联赛排名第三的当地球队的比赛。这就带着他们才进入科索沃就找的一名能说一口流利英语的当地翻译一起来了!但是让伊蕾和杜历卡都没能想到的是,他们在比赛开场二十分钟才进入球场之后,居然才只是坐了15分钟就看到了一脚足以让一名俱乐部的主教练大喊大叫起来的射门!
助理教练先生杜历卡觉得今天的他已经跟不上自家主教练的节奏了!仿佛在伊蕾被塞尔维亚拒绝入境的时候她就已经陷入了一种亢奋的状态!在杜历卡被伊蕾的一句话给噎住之后,得不到回答的伊蕾并没有就这样静下来。由于她们来得很晚,因此只买到了很后排的座位。这让伊蕾无法看清球员的球衣背后所印着的名字,于是她这就向四周围看了一圈,而后向坐在自己斜前方的一位女士借来了望远镜!
“l……r……o……”
用望远镜紧紧追踪着那名球员在边路奔跑着的身影的伊蕾报出了那位17号球员的身影,并艰难地在这个过程中辨认出印在球员球衣背后的名字。可是她在报出了三个字母之后却发现自己的助理居然无动于衷,这就放下了望远镜,瞪了一眼过去。
杜历卡沉默了三秒钟,而后就立刻翻开自己的球探手册,胡乱地翻到一页空白页,用圆珠笔在上面写了起来:“l……r……?”
“lro!”伊蕾真是从没发现自己的搭档居然也会有反应这么慢的时候,在这种亢奋的状态下没好气地又重复了一遍,这就再度举起望远镜,紧紧锁定了那名球员的身影,而后才看全了那名边锋名字的最后三个字母“vic”。
“lrovic!他叫伊洛维奇!”
隔壁的球迷听到伊蕾那么激动地喊出他们的球员的名字,这就也很高兴地也喊了一遍那名球员的名字。那名球迷似乎是还从未看到过伊蕾这样的亚裔外国人。因此,在发现伊蕾也那么喜欢他主队的球员之后可高兴了,并很想要和伊蕾说些什么。
这个时候,就该是让翻译先生上了!自从掌握了捷克语之后,纵.横足球翻译界的著名翻译小超人伊蕾就已经好久好久都没有试过这种语言不通的感觉了!但这种感觉似乎也挺不错的。通过翻译先生从旁边那位球迷的交流那里获得的信息,伊蕾抓住了几个关键点。
首先,这名年轻的边锋今年二十岁。然后,从上个赛季起,伊洛维奇就有了很棒的发挥,并且越踢越好。更重要的是,这名球员的身体强壮,从未传出过受伤的消息。
听完这三点,伊蕾觉得自己的眼睛都要发光了!她猛吸一口气,然后看向自己的助理教练,两个人就都缓缓地朝对方点了点头。
也不知道是不是因为知道今天的观众席上坐着两名非常重要的“球探”,这名年仅二十岁的边锋在场上的表现神勇极了!虽然对手方的防线的确是不太牢固,可是单场比赛狂轰四球也真是够了!从伊洛维奇打进他在本场比赛的第二粒进球起,伊蕾就会在他每一次有进球的时候都激动地站起来!
喜欢我有四个巨星前任请大家收藏:(m.bxwx.win),笔下文学网更新速度最快。